Manuale Istruzioni BC2 SBT3
INTRODUZIONE
Grazie per aver scelto BREIL TRIBE SBT-3, lo smartwatch
che può aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi sportivi.
Contenuto della confezione:
- 1 Smartwatch SBT-3
- 1 Cinturino intercambiabile
- 1 Manuale d’uso
- 1 Base di ricarica
Tutte le immagini in questo manuale sono solo a scopo
illustrativo. Il prodotto effettivo può variare a causa
dell’aggiornamento del software del prodotto e dell’app.
Configurare il tuo SBT-3
Scarica e installa l’APP BREIL SMARTWATCH. Puoi inquadrare il QR code qui sotto per accedere direttamente all’APP da scaricare. Accedi all’applicazione e crea un account per la sincronizzazione delle informazioni. L’applicazione consente di controllare ogni giorno l’analisi dei dati e di personalizzare alcune funzionalità. Collega il tuo SBT-3 al tuo smartphone.
L’APP BREIL SMARTWATCH è compatibile con il sistema operativo IOS 13.0 e Android 7.1 o versioni successive e BT 5.2
- Attivare lo smartwatch tramite il pulsante;
- Attivare il Bluetooth e il GPS sul cellulare;
- Scarica l’APP: BREIL SMARTWATCH;
- Installa l’app, registrati ed effettua il login per entrare;
- Segui le istruzione dell’app per collegare lo smartwatch SBT- 3 al tuo smartphone. Quando si associa l’orologio all’APP, assicurarsi che l’orologio e l’APP possano comunicare tra loro (sincronizzazione dei dati);
- Nell’APP, fare clic su “Dispositivo” e clicca su “Connetti”. L’app ricercherà i dispositivi vicini. Nell’elenco di ricerca selezionare SBT-3 tra i dispositivi trovati. Fare click sul pulsante “Abbina” che appare sulla schermata dello smartwatch per confermare l’abbinamento. Alternativa: aprire la funzione “Bluetooth” dalle Impostazioni di Sistema del proprio smartphone e selezionare SBT-3 per connetere lo smartwatch allo smartphone;
- Seguire le istruzioni per dare il consenso al ricevimento delle notifiche, all’utilizzo della posizione e all’accesso dati dell’APP Salute per utilizzare al meglio tutte le funzioni dello smartwacth.
Cinturino easy-pin
Lo smartwatch BREIL TRIBE SBT-3 è dotato di un doppio cinturino. Puoi facilmente cambiarlo a seconda delle tue preferenze o in base al tuo look.
Istruzioni di caricamento
Ricarica: posizionare i perni di ricarica sui magneti con punta dorata posti sul fondello dello smartwatch. Vedrai l’icona di ricarica apparire sullo schermo dell’orologio. La ricarica completa dell’orologio può richiedere 2 ore. L’icona della batteria apparirà piena
quando l’orologio sarà completamente carico. Si consiglia di caricare l’orologio per almeno 3 ore prima del primo utilizzo. Si prega di pulire l’interfaccia di ricarica prima di porre l’orologio in carica, per evitare che il sudore eroda il contatto in metallo dorato. Non esporre il dispositivo a liquidi, umidità o pioggia durante la ricarica e non caricare il dispositivo quando è bagnato, poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche e lesioni.
Avvertenza sulla batteria
In questo dispositivo viene utilizzata una batteria agli ioni di litio 230mAh/3,7v. Si consiglia di seguire le seguenti linee guida altrimenti la durata della batteria potrebbe ridursi o causare incendi, ustioni chimiche, perdite di elettroliti e/o lesioni.
- Non smontare, modificare, ricostruire, forare o danneggiare il dispositivo o la batteria.
- Non rimuovere o tentare di rimuovere la batteria
- Non esporre il dispositivo o la batteria a fonti di calore
Caratteristiche
Modifica del quadrante dell’orologio
Dallo smartwatch, selezionare “Impostazioni” dal menù -> “Schermo” -> “Cambia quadrante” e scorrere verso dx o sx per scegliere il quadrante desiderato. Fare click sul quadrante scelto che verrà impostato automaticamente.
Nell’APP, fare click su per aggiungere o personalizzare altri quadranti disponibili.
Gli sport
L’orologio SBT-3 monitora 15 sport: camminata, corsa, corsa indoor, scalata, ciclismo, ellittico, yoga, vogatore, cyclette, tennis, cricket, basket, baseball, fitness, salto con la corda.
Storico sportivo
Puoi vedere sul display dell’orologio i risultati conseguiti durante l’attività fisica svolta.
Tracking giornaliero
Dopo aver indossato l’orologio correttamente, dalla schermata home scorri verso dx fino ad arrivare alla funzione “Dati giornalieri” per visualizzare il numero di passi raggiunti, le calorie bruciate e la distanza percorsa nel corso della giornata.
Sonno
Traccia la qualità e la quantità del tuo sonno. Apri la funzione dell’orologio “Sonno” per monitorare le fasi del sonno durante le ultime 24 ore.
Relax
Dopo aver indossato l’orologio correttamente, attiva la funzione “Relax” e segui le indicazioni di respirazione.
Temperatura corporea
Dal menu selezionare la funzione “Temperatura corporea” e attendere la misurazione. L’orologio emetterà una vibrazione quando la misurazione sarà completata.
Frequenza cardiaca
Indossa SBT-3 correttamente, né troppo stretto né troppo allentato. Assicurati che la luce verde del fondello non sia visibile. Attiva
la funzione dell’orologio “Frequenza cardiaca” e attendi la misurazione. ’orologio emetterà una vibrazione quando la misurazione sarà completata.
Ossigeno nel sangue – Sp02
Dopo aver indossato correttamente l’orologio, attiva la funzione dell’orologio “Ossigeno nel sangue” e attendi la misurazione del livello di ossigeno nel sangue. L’orologio emetterà una vibrazione quando la misurazione sarà completata.
Notifiche
Dal menu dello smartwatch selezionare la funzione “Notifiche” per vedere i messaggi di testo e le info ricevute sul cellulare. La prima notifica che apparirà sarà quella più recente. Fai click sulla notifica per leggere le precedenti.
Musica
Controlla il lettore musicale dello smartphone per riprodurre la musica, cambiare la canzone e regolare il volume.
Fotocamera
Fai clic su “Fotocamera” nell’APP per accendere la fotocamera e scattare foto da remoto. Sarà sufficiente muovere il polso per scattare la foto.
Chiamata Bluetooth
Dopo che l’orologio è stato associato correttamente allo smartphone, è possibile effettuare e ricevere chiamate sull’orologio. Tramite la funzione “Contatti frequenti” sull’APP del telefono è possibile salvare 20 contatti. Aprendo la funzione “Chiamata” dell’orologio è possibile comporre il numero di telefono da chiamare.
Trova telefono
In caso di smarrimento del telefono, dal menu dello smartwatch selezionare la funzione “Trova telefono”. Il telefono inizierà ad
emettere un suono o a vibrare.
Meteo
Previsioni del tempo
Salute femminile
Monitora il ciclo mestruale e i periodi fertili.
Impostazioni
Lingua, stile menù, non disturbare, schermo, intensità di vibrazione, batteria, impostazione password, impostazione dell’ora, info
sistema.
Menù breve
- Modalità “Non disturbare”
- Torcia
- Impostazione audio
chiamata e audio multimediale - Cronometro / Timer
- Impostazioni
- Luminosità schermo
- Sveglia
- Connessione bluetooth
- Stato batteria
Dall’APP dello Smartphone è possibile impostare: sveglie e promemoria (promemoria acqua e promemoria antisedentarietà), rilevamento continuo frequenza cardiaca, unità di misura, contatti frequenti, modalità accensione display tramite movimento del polso e intervallo di tempo.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Segnale della frequenza cardiaca perso
Lo smartwatch SBT-3 registra i dati della frequenza cardiaca durante l’esercizio e la vita quotidiana. A volte l’orologio potrebbe non ricevere un segnale adeguato della frequenza cardiaca. In questo caso, i dati della frequenza cardiaca mancanti verranno visualizzati attraverso una linea tratteggiata. Se non riesci a ricevere il segnale della frequenza cardiaca, devi prima verificare di indossare correttamente l’orologio. Regolalo al polso per evitare che non sia né troppo largo né troppo stretto. Dopo averlo regolato correttamente, attiva il monitoraggio della frequenza cardiaca per ottenere i dati in tempo reale. Se non sono ancora presenti dati sulla frequenza cardiaca, verificare che la funzione di monitoraggio sia stata attivata nell’AP BREILSMARTWATCH.
Mancata associazione dell’orologio
Se il tuo cellulare non riesce ad essere accoppiato all’orologio, fai clic su Impostazioni -> Bluetooth sul tuo cellulare e controlla se c’è segnale da SBT-3. Se è così, significa che non ci sono problemi con il segnale Bluetooth. Controlla se l’orologio è associato ad altri telefoni, altrimenti scollegalo. Gli utenti del dispositivo IOS devono fare clic su Impostazioni-Bluetooth-Ignora questo dispositivo, quindi associarlo nuovamente. Non tentare mai di aprire, riparare o smontare questo dispositivo. Ciò invaliderà la garanzia e potrebbe comportare un rischio per la sicurezza. Se qualsiasi parte del prodotto richiede la sostituzione per qualsiasi motivo, inclusa la normale usura o rottura, contattaci.
CLAUSOLA DI ESONERO
Clausole
- I dati dello smartwatch SBT come la frequenza cardiaca, la pressione sanguigna, ecc., potrebbero non essere completamente precisi a causa di fattori quali l’interferenza con i segnali ambientali, la postura, i cambiamenti del tempo, dell’ambiente e delle condizioni fisiche.
- I dati di SBT-3 come la frequenza cardiaca, ecc., potrebbero non essere completamente precisi a causa di fattori quali l’interferenza con i segnali ambientali, la postura, i cambiamenti del tempo, dell’ambiente e delle condizioni fisiche.
- L’autodiagnosi e l’autotrattamento sono pericolosi. Solo medici qualificati possono diagnosticare e curare l’ipertensione o qualsiasi altra malattia cardiaca. Si prega di contattare il proprio medico per diagnosi professionali.
- Non decidere di assumere farmaci o intraprendere cure sulla base dei dati forniti da SBT-3. Si consiglia di fare sempre riferimento al proprio medico di fiducia per stabilire quando e quali farmaci e terapie sono necessari. Decliniamo ogni responsabilità in merito all’inesattezza dei dati di monitoraggio e le conseguenze date dall’uso improprio di dati e informazioni.
- Consultare il proprio medico prima dell’uso se si hanno condizioni preesistenti che potrebbero essere influenzate dall’utilizzo di questo dispositivo.
AVVERTENZE SULLA SALUTE
Avvertenze
- Se si dispone di un pacemaker o di un altro dispositivo elettronico interno, consultare il proprio medico prima di utilizzare il dispositivo
- Il cardiofrequenzimetro da polso ottico emette luce verde e lampeggia occasionalmente. Consultare il proprio medico se si soffre di epilessia
- Se sudi per più di due ore mentre indossi l’orologio, assicurati di pulire e asciugare il cinturino e il polso per evitare irritazioni alla pelle. Lo sfregamento e la pressione prolungati possono irritare la pelle. Si consiglia di rimuovere il cinturino per un’ora dopo un uso prolungato.
- Se inizi a provare qualche disagio o irritazione della pelle al polso, rimuovere il dispositivo. Se i sintomi persistono per più di 2-3 giorni di non utilizzo del dispositivo, contattare il medico.
Importanti istruzioni sulla sicurezza
- Mantieni il tuo dispositivo pulito e asciutto.
- Non utilizzare detergenti abrasivi per pulire il dispositivo.
- Non esporre l’orologio a temperature estremamente alte o basse.
- Non lasciare l’orologio vicino a fonti di calore come fornelli o candele.
- Non utilizzare l’orologio per tuffi, immersioni, snorkeling. Una forte pressione dell’acqua causa danni al dispositivo.
- Non utilizzare il dispositivo in sauna o in bagno turco.
- Questo prodotto non è un giocattolo. Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini. Le tante piccole componenti presenti nel dispositivo possono causare soffocamento se ingeriti.
- Smaltire questo dispositivo, la sua batteria e la sua confezione in conformità con le normative locali.
- Non controllare le informazioni che appaiono sul display del dispositivo durante la guida o in altre situazioni in cui le distrazioni potrebbero causare lesioni o rischi.
- Presta attenzione a ciò che ti circonda durante l’allenamento.
- Non utilizzare cavi di alimentazione, basi di ricarica o cavo dati/adattatori non approvati o non forniti nella confezione.
- Il prodotto non può causare interferenze dannose, ma può ricevere interferenze che possono inficiare sulle operazioni richieste.
MANUTENZIONE
Procedure di manutenzione
Pulisci regolarmente il polso e lo smartwatch, soprattutto dopo aver sudato durante l’esercizio o dopo essere stato esposto a sostanze come sapone o detergenti che potrebbero aderire al lato interno dell’orologio.
Non lavare l’orologio con detergenti per la casa. Si prega di utilizzare sapone neutro, risciacquare accuratamente e pulire con un asciugamano morbido. Sebbene l’orologio sia resistente all’acqua (IP68), indossare un cinturino bagnato non fa bene alla pelle.
Assicurati che la tua pelle sia asciutta prima di indossare lo smartwatch. Non portare il dispositivo a contatto con oggetti appuntiti,
poiché ciò potrebbe causare graffi e altri danni. Per i bracciali di colore chiaro, ridurre al minimo il contatto diretto con indumenti di colore scuro, poiché può verificarsi il trasferimento del colore.
GARANZIA
Garanzia internazionale di due anni
Il produttore garantisce lo smartwatch BREIL TRIBE SBT all’acquirente originario per un periodo di due (2) anni dalla data di acquisto e garantisce l’orologio acquistato per difetti di materiale e di fabbricazione. La garanzia non pregiudica i diritti spettanti all’acquirente in materia di garanzie legali in forza della normativa vigente nel Paese di acquisto. Questa garanzia non comprende logorio o alterazioni della cassa, del cinturino, del bracciale e del vetro, né danni dovuti all’acqua per scorretto inutilizzo.
Questa garanzia non è valida se l’orologio risulta danneggiato a causa di incidenti, negligenza, utilizzo non adeguato a causa di altri fattori non dovuti a difetti di materiale o di fabbricazione.
Il rivenditore si assume la responsabilità di qualsiasi forma di garanzia offerta al consumatore.
É coperto da garanzia, per tutto il periodo della medesima, soltanto il softwear.
Questo verrà riparato gratuitamente o l’orologio sarà sostituito se non è stato fatto uso improprio, e per comprovato difetto di materiale o di costruzione.
In caso di sostituzione, BINDA ITALIA s.r.l. non garantisce che venga fornito un orologio del medesimo modello. Se tale modello non sarà disponibile, sarà fornito un modello simile e di valore equivalente.
La garanzia sull’orologio fornito ha la durata di due anni dalla data di consegna.
Richiesta di intervento
In caso di problemi con l’orologio, l’acquirente potrà contattare il nostro Customer Service utilizzando i seguenti contatti:
E-mail: info@bindagroup.com
Telefono: 02 39 245 301
Milano – P.Iva 05025890962 – www.breil.com
Altre domande
Hai altre domande? Consulta la pagina delle FAQs cliccando qui.
In ottemperanza al D.Lgs. 206 — 6/9/2005, il nostro Smartwatch a conforme ally normativa Europea Reach 1907/2006, ally normativa Europea Rohs EEC 2011/65/UE e sue relative aggiornamento EEC 2015/863/UE e ally normativa CE STANDARD. Batteria al litio conservata in accordo con normativa U
